Слово «хуліган» колись було прізвищем ірландської родини, яка мешкала в лондонському районі Саутуарк. Її члени відрізнялися буйною вдачею: бешкетували, брали участь у погромах і розбоях. Банда Хуліганов згадується у поліцейських звітах 1894 року та газетних хроніках Лондона кінця XIX століття. У деяких джерелах згадується глава банди — молодий ірландець Патрік Хуліган: він працював вибивалою, а у вільний час разом із братами грабував і бив людей на вулицях.
Хуліган Фото: Юрій Мельников
На рубежі XIX-XX століть образ Хуліганів набув гумористичних відтінків: в Англії про ірландську родину склали веселу пісню, у США представник сім'ї став героєм газетних коміксів, які видавалися в New York Journal з 1900 до 1932 року, а потім і фільму. Образ "щасливого хулігана" став найпопулярнішою роботою художника Фредеріка Берра Оппера.
1904 року словосполучення «хуліганські дії» використав у своєму оповіданні Артур Конан Дойль («Шість Наполеонів»). Сімейки Хуліганов давно немає, а слово міцно увійшло до лексикону багатьох мов світу.[
Піца "Маргарита"
\
Її Величність Маргарита Савойська, дружина короля Італії Умберто I, брала активну участь у культурному житті Італії і всіляко підтримувала благодійні установи — особливо Червоний Хрест. З її допомогою відкривалися виставки та звучали нові імена. Але і її власне ім'я незабаром почало звучати в несподіваному контексті. Історія, що передається з вуст у вуста, така.
1889 року король Умберто та його дружина, відпочиваючи у своїй літній резиденції поблизу Неаполя, раптово виявили бажання спробувати те, що їсть народ. А найпоширенішою їжею бідняків була піца. Придворний кухар володів секретами більш вишуканої кухні, але тут виявився безсилим - довелося терміново залучати чарівника збоку.
Ним виявився господар найкращої піцерії Неаполя Рафаело Еспозіто. Він з'явився до королівської пари з трьома піцами: двома традиційними та третьою, зробленою спеціально з такої нагоди, — з червоними помідорами черрі, зеленим базиліком та білою моцарелою, що відповідало кольорам італійського прапора. Ця піца сподобалася королеві найбільше і була названа на честь її величності.
Брут
Іронічний прізвисько для віроломних друзів. Часто використовується у складі виразу: "І ти, Брут!" Походить від імені римського сенатора Марка Юнія Брута Цепіона, який, будучи наближеним та другом Цезаря, взяв участь у змові проти нього та брав участь у вбивстві. Коли почався напад, Цезар намагався чинити опір, але, побачивши Брута, за переказами, сказав: «І ти, Брут!», замовк і більше не чинив опір. Цей сюжет став відомим завдяки Шекспіру та його трагедії «Юлій Цезар» — ім'я Брут стало сприйматися як синонім зради та підступності близьких людей.
Дядько Сем Образ Дядька Сема асоціюється як із урядом США, так і зі Сполученими Штатами загалом. Його малюють то добрим веселунцем, то злісним старим людиною — залежно від ставлення до Америки.
Прототипом цього образу, за легендою, був постачальник м'яса Семюел Вілсон, який привозив яловичину американським солдатам на базу під час англо-американської війни 1812-1815 років. Він підписував бочки з м'ясом US, маючи на увазі United States. Одного разу, коли сторожа-ірландця спитали, що означають ці літери, він розшифрував на ім'я постачальника: Uncle Sam. Ця відповідь дуже сподобалася солдатам і стала спочатку армійським жартом, а потім завдяки газетам розійшлася і в США, і в світі.
Особливо відомий образ Дядька Сема, зображений на агітаційному плакаті. «Ти потрібен мені в армії U.S.», — каже сердитий чоловік, тицяючи пальцем у того, хто дивиться. Зображення було створено художником Джеймсом Монтгомері Флеггом у 1917 році та використовувалося для вербування новобранців у роки Першої та Другої світових воєн. Згодом автор зізнавався, що малював Дядю Сема із себе. У 1961 році Конгрес США ухвалив резолюцію, офіційно визнавши Семюела Вілсона прообразом Дяді Сема.
Грог
Цей напій, як і його назва, з'явився у XVIII столітті завдяки британському адміралу Едварду Вернону, якого матроси за очі називали Old Grog (Старина Грог) через його плащ із товстого матеріалу — фая (англ. grogram). У ті часи до щоденного раціону моряків Британського королівського флоту входила порція нерозведеного рому — півпінти, це трохи менше 300 мл. Ром використовувався як профілактика від цинги та інших хвороб, а також служив альтернативою запасам води, що швидко псувалися в морі.
Едвард-Вернон
Однак законні полпінти адмірал Вернон вважав надто великою порцією, тим більше, що англійці програвали війну з іспанцями. У 1740 році Старий Грог вирішив покінчити з пияцтвом і бешкетами на борту і наказав подавати морякам розведений наполовину ром з додаванням підігрітої чи холодної води та видавленим соком лимона. Напій отримав прізвисько "грог", або "ром на трьох водах". Спочатку моряки були незадоволені змінами, проте незабаром з'ясувалося, що «грог» сприяє профілактиці цинги, що 1947 року науково довів шотландський лікар Джеймс Лінд. Незабаром після цього напій Едварда Вернона офіційно увійшов до раціону всіх моряків Британського королівського флоту.
Шовінізм
Слово «шовінізм» походить від імені наполеонівського солдата Ніколя Шовена, який особливо завзято служив Наполеону та Франції та мав звичку висловлювати свій патріотизм у пафосних простонародних промовах. Він став героєм п'єси 1821 року «Солдат-землероб», водевілю 1831 року «Триколірна кокарда» і гравюр малювальника Шарле. А в 1840-х роках слово «шовінізм» вже міцно закріпилося як загальне ім'я. У 1945 році географ, мандрівник і драматург Жак Араго — автор статті «Шовінізм» писав про нього так: «Микола Шовен, той самий, кому французька мова зобов'язана появою слова, яке стоїть у назві цієї статті, народився в Рошфорі. У 18 років він став солдатом і з того часу брав участь у всіх кампаніях. 17 разів він був поранений, причому поранений тільки в груди і ніколи в спину; ампутовані три пальці, зламана рука, страшний шрам на лобі, шабля, вручена в нагороду за мужність, червона орденська стрічка, 200 франків пенсії — ось що нажив за своє довге життя цей старий вояка... Важко було б відшукати для шовінізму більш благородного ».
Прізвище рядового походить від слова «лисий» (Calvinus) і є поширеним у Франції, у наші дні воно стало синонімом націоналізму, при цьому комічна складова майже забулася.
Гуппі
Маленьку живородну рибку з Південної Америки названо на честь британця Роберта Джона Лечмера Гуппі. Ця людина прожила дивовижне життя: у 18 років він залишив Англію і вирушив у морську подорож. Однак корабель, на якому він плив, зазнав корабельної аварії біля узбережжя Нової Зеландії. Після цього юнак провів два роки серед маорі та часу даремно не втрачав: зробив карту місцевості. Потім він переїхав до Тринідаду і Тобаго, де вивчав живу природу та палеонтологію, випустив кілька наукових праць і став президентом місцевого наукового співтовариства, хоча й не мав спеціальної освіти. Британця надзвичайно цікавили маленькі рибки, які жили у прісних водах Тринідаду. У 1866 році одну з таких особин натураліст послав до Лондона для каталогізації та наукового опису. Тодішній куратор відділу зоології Британського музею Карл Гюнтер назвав рибку Girardinus guppii на честь першовідкривача. І хоча незабаром з'ясувалося, що Роберт Гуппі не був першовідкривачем риб і їх трохи раніше вже описав німецький іхтіолог Вільгельм Петерс, назва «гуппі» вже закріпилася і стала міжнародною.
У 1886 Роберт Гуппі повернувся до Англії, щоб зробити доповідь перед членами Королівського товариства. Він розповів у тому числі про дивовижні рибки, які, за словами мешканців Тринідаду, не мріють ікру, а народжують живих дитинчат. Це викликало глузування з боку наукової спільноти — вони вважають Гуппі наївним дилетантом, який купився на вигадку тринідадців. Але незабаром рибки гуппі були завезені до Англії, і вчені вже не змогли заперечити очевидне.
Саксофон
У музичному інструменті саксофоні увічнено ім'я бельгійського музичного майстра Адольфа Сакса. Він винайшов його в середині XIX століття у Парижі, переробивши з кларнету. Але назву «саксофон» Сакс придумав не сам: на Брюссельській промисловій виставці в 1841 він представив свою розробку під ім'ям «мундштучний офлікєїд». Саксофоном інструмент назвав друг винахідника французький композитор Гектор Берліоз у статті, присвяченій винаходу, і слово відразу стало популярним.
Конкуренти Сакса не давали йому спокою і, перш ніж він встиг запатентувати інструмент та його ім'я, вже судилися з ним, звинувачуючи у шахрайстві та фальсифікації. Судді винесли абсурдне рішення: «музичний інструмент під назвою "саксофон" не існує і не може існувати», а вже через п'ять місяців Сакс вдалося довести зворотне і отримати патент у серпні 1846 року. Проте нападки на талановитого винахідника музичних інструментів не припинилися: конкуренти, які провокували суди та звинувачення у плагіаті, довели Адольфа Сакса до руйнування. Доживши до 80 років, автор саксофонів та саксгорнів помер у бідності задовго до винайдення джазу.
Мазохізм
Слово «мазохізм» утворилося від імені австрійського письменника Леопольда фон Захер-Мазоха, який у своїх романах описував деспотичних жінок та слабких чоловіків, які відчувають задоволення від приниження та покарань («Розлучена жінка», «Венера в хутрі»). Придумав цей термін і запропонував використовувати в науці, що зароджується, сексології німецький психіатр і невропатолог Ріхард фон Крафт-Ебінг в 1866 році. До речі, цікавий факт: Захер-Мазох родом зі Львова, який за життя письменника був Лембергом і належав до Австро-Угорської імперії. 2008 року у Львові з'явилися дві пам'ятки на честь письменника: «Мазох-кафе» та пам'ятник.
Леопольд фон Захер-Мазох
У кафе відтворено атмосферу мазохістських творів Захер-Мазоха: домінує червоний колір і предмети насильства — ланцюги, наручники, батог і т.п. яку можна побачити мінливі еротичні картинки. А всередині захований «секрет»: якщо засунути руку в кишеню пам'ятника, можна доторкнутися до його чоловічої гідності… і потерти «на удачу».
Сендвіч
Бутерброд із двома скибочками хліба та начинкою всередині отримав назву завдяки четвертому графу Сендвічу - Джону Монтегю (1718-1792). За однією версією, яка скоріше нагадує анекдот, ніж буваль, граф був затятим картежником і під час однієї з довгих партій у 1762 році попросив кухаря обсмажити пару шматків хліба, а між ними покласти ростбіф – таким чином він зміг тримати сендвіч та грати у карти , не забруднюючи їх. Однак, враховуючи високе становище Джона Монтегю, який був англійським дипломатом і першим лордом Адміралтейства, переконливішою здається інша легенда.
У 1770-х роках відбулася кругосвітня експедиція Джеймса Кука, а підготовкою цього плавання займався саме граф Сендвіч. Мабуть, йому ніколи було відволікатися на їжу, і вінпростий та зручний фастфуд – сендвіч. До речі, внесок Монтегю в організацію навколосвітнього плавання Джеймс Кук оцінив високо, подарувавши його ім'я відразу трьом відкритим географічним об'єктам: Південним Сандвічевим островам, головному острову у складі цього архіпелагу — Монтегю, а також Гавайським островам, які Кук спочатку назвав Сендві до середини ХХ століття).
Бойкот
Слово «бойкот» завдячує своєю появою британцю Чарльзу Бойкоту, який працював управителем у лорда Ерна, землевласника на заході Ірландії. 1880 року працівники відмовилися збирати врожай і влаштували страйк під керівництвом місцевої профспілки — Земельної ліги Ірландії. Мешканці графства Мейо, де працював Бойкот, домагалися справедливої орендної плати, права залишатися на землі та права вільної купівлі землі. Коли ж керуючий спробував припинити їхні протестні виступи, ірландці всіляко ігнорували англійця: вони перестали з ним вітатися, відсідали від нього в церкві, а місцеві продавці відмовлялися обслуговувати його в магазинах. Британська преса широко висвітлювала кампанію, що розгорнулася проти Бойкоту, і, хоча він незабаром залишив Ірландію, його ім'я вже стало загальним, рознеслося по всьому світу і жило своїм окремим життям. До речі, той урожай дорого обійшовся уряду: на охорону полів та надісланих робітників довелося витратити удесятеро більше, ніж коштував сам урожай.
Строганов
Є серед щедрих людей, які подарували свої імена, та російські герої. Так, у слові «бефстроганів» можна почути прізвище графа Олександра Строганова. Винахід цієї страви з яловичини та томатно-сметанного соусу належить не самому графу, а його французькому кухареві — звідси і словотворення на французький манер: bœuf Stroganoff, тобто «яловичина по-строганівськи». За однією легендою, кухар придумав страву персонально для графа, коли він був старий і погано пережовував їжу через відсутність зубів.
Олександр Григорович Строганов
Іншою — бефстроганів був придуманий в Одесі для тих, хто обідав у Строганова. У середині XIX століття граф став новоросійським та бессарабським генерал-губернатором, після чого отримав звання почесного громадянина Одеси. Будучи настільки важливою персоною, він організував «відкритий стіл»: на його обіди могла зайти будь-яка освічена людина в пристойному костюмі. За велінням графа кухар придумав зручний та швидкий спосіб приготування м'яса, яке через дрібне нарізування шматочками було легко ділити на порції.
Карпаччо
Вітторе Карпаччо - живописець Раннього Відродження, який жив і творив у найнезалежнішому з італійських міст - Венеції. Найбільш вдалим вважається його цикл полотен, присвячених життю святої Урсули. У ньому майстер увічнив рідне місто: гондоли, високі аркади мостів, величні палаццо, площі, заповнені строкатим натовпом.
Через чотири з лишком століття, 1950 року, у Венеції проходила велика виставка художника. У цей самий час у знаменитому венеціанському «Барі у Гаррі» вперше було подано нову страву: філе яловиче, заправлене сумішшю оливкової олії з лимонним соком, до якої додавалися пармезан, рукола і черрі. Рецепт вигадав власник закладу Джузеппе Чіпріані — спеціально для графині Амалії Нані Моченіго, якій лікарі заборонили їсти м'ясо, яке пройшло теплову обробку. Згадавши про те, як багато відтінків червоного використовував Вітторе Карпаччо у своїй палітрі, Джузеппе вирішив назвати нову страву на його честь. Так вони й возз'єдналися — митець та яловиче філе.
Мансарда
Син тесляра Франсуа Мансар не отримав систематичної освіти, але любов до архітектури та таланту дозволили йому стати одним з найбільших майстрів французького бароко. Професійну репутацію підірвало, як не дивно, прагнення до досконалості: якщо Мансара не влаштовувало зроблене, він міг знести вже зведене і почати робити наново, чому його почали звинувачувати в марнотратстві та зневага інтересами замовника. Таким чином він втратив замовлення на розбудову Лувру та королівської усипальниці у Сен-Дені, а будівництво знаменитого палацу у Версалі Людовік XIV доручив його супернику Луї Лево. Тим не менш, ім'я Мансара вже чотири століття у всіх на вустах.
Архітектор Франсуа Мансар
У більшості своїх проектів архітектор використав традиційний для Франції крутий дах із зламом, вперше в історії оснастивши його вікнами. Таким чином досягався подвійний ефект: декоративний та практичний. Помешкання, що влаштовуються під кроквами, перетворилися з темних каморок на цілком придатні для житла апартаменти. Мати житлову мансарду (як назвали приміщення французи) стало не лише модно, а й вигідно: з горища, яке не вважалося повноцінним поверхом, у домовласників податки не брали.
Нікотін
Французький дипломат Жан Вільман Ніко з 1559 по 1561 був послом у Португалії, де мав місію сприяти шлюбу принцеси Маргарити де Валуа та малолітнього короля Себастьяна Португальського. У своїй задачі не досяг успіху, зате привіз на батьківщину тютюн і ввів при дворі моду його нюхати. Новинка припала до душі королеві-матері Катерині Медічі та великому магістру Мальтійського ордена Жану Парізо де ла Валетт. Незабаром мода поширилася на весь Париж, а рослина отримала назву Nicotiana.
Надалі тютюн неодноразово піддавався вивченню. Одержувані за допомогою перегонки речовини використовували при хворобах шкіри, астмі та епілепсії. Сам нікотин був відкритий у 1828 році німецькими хіміками Крістіаном Посселотом та Карлом Райманном. Назвали алкалоїд на честь посла-ентузіаста, який «підсадив» у XVI столітті на тютюн весь Париж.
Кардіган
Джеймс Томас Браднелл, він же 7-й граф Кардіган, славився бездоганним смаком і мав славу модником. Не втратив він цих властивостей і на військовій службі, де очолював кавалерійську бригаду, яка брала участь у Балаклавській битві 1854 року. Вважаючи, що елегантно виглядати потрібно навіть у бою, лорд Кардіган власним коштом набув для 11-го гусарського полку нову форму. А на випадок морозу він придумав жакет без коміра і лацканів, великої в'язки, з гудзиками до самого низу, який слід носити під мундир. Нововведення, яке вдячні вояки назвали на честь командира, швидко набуло шанувальників і у мирному житті.
Пізніше ажіотаж зійшов, але через століття мода на кардигани відродилася - тепер вони стали ознакою приналежності до богеми. Особливо зміцнила їхню позицію фотосесія Мерилін Монро, де вона позує на пляжі в кардигані грубої в'язки на голе тіло. І зараз цей затишний одяг не втратив актуальності і є в гардеробі практично у кожного.
Шрапнель
З певного моменту справи лейтенанта королівської артилерії Британської армії Генрі Шрепнела швидко пішли вгору: у 1803 році він отримав звання майора, наступного — підполковника, а через десять років йому було призначено від британського уряду грошове утримання в £1200. Трохи пізніше присвоєно чин генерала. Цьому передувала певна подія.
1784 року Генрі винайшов новий вид снаряда. Граната була міцною порожнистою сферою, всередині якої знаходився свинцевий дріб і заряд пороху. Відрізняло її від інших подібних наявність у корпусі отвору для запальної трубки. При пострілі порох у трубці спалахував. Коли під час польоту він вигоряв, вогонь переходив на пороховий заряд, що у самій гранаті. Відбувся вибух, і корпус розлітався на уламки, що разом з кулями розбили ворога. Інтерес являла запальна трубка, довжину якої можна було змінювати безпосередньо перед пострілом, тим самим регулюючи дальність польоту снаряда. Винахід досить швидко продемонстрував свою ефективність – не вб'є, так покалічить – і був названий на честь винахідника шрапнеллю.
Є слова, які ми часто вживаємо, але при цьому зовсім не пам'ятаємо, що колись вони були ще чиїсь імена. Ми згадали найнесподіваніші з них, які насправді є прізвищами.
Хуліган - це прізвище ірландської сім'ї, що відрізнялася дуже буйною вдачею. Головним був молодий Партик Хуліган, прізвище якого раз у раз промайнуло в поліцейських звітах і газетних хроніках.
Шовінізм походить від імені наполеонівського солдата Ніколя Шовена, який особливо завзято служив Наполеону та Франції і мав звичку висловлювати свій патріотизм та винятковість своєї країни у пафосних простонародних промовах. Примітно, що прізвище походить від слова «лисий» (сalvinus).
Саксо фону. Адольф Сакс представив свій винахід як «мундштучний офлікєїд». Цей інструмент назвав саксофоном друг винахідника композитор Гектор Берліоз у статті, присвяченій винаходу, і слово відразу стало популярним.
Сендвіч. Джон Монтегю IV граф Сендвіч займався підготовкою навколосвітньої експедиції Джеймса Кука, і, оскільки йому ніколи було відволікатися на їжу, він придумав простий і зручний сендвіч.
Бійкот. Британець Чарльз Бойкот працював керуючим одного землевласника в Ірландії. Якось працівники влаштували страйк і почали ігнорувати англійця. А завдяки британській пресі, яка висвітлювала ці події, прізвище Бойкот стало ім'ям загальним.
Джакузі. Італієць Кандідо Якуцці (Jacuzzi) винайшов джакузі (джакузі — неправильна «американська» вимова цього італійського прізвища, яке, проте, міцно вкорінилося багатьма мовами світу).
Олів'є. Кухар Люсьєн Олів'є відомий як творець рецепту знаменитого салату, що залишився таємницею, яку Олів'є так і не розголосив до самої смерті.
Бефстроганів. Французький кухар графа Олександра Григоровича Строганова винайшов цю страву. На французький манер воно звучить як bœuf Stroganoff, тобто «яловичина по-строганівськи».
Човен. Німецький лікар Християн Іванович Лодер відкрив Заклад штучних мінеральних вод, у якому пацієнтам радив швидку ходьбу протягом трьох годин. Простий люд, дивлячись на цю суєту, придумав вираз «човника ганяти».
Шарлатан. Слово шарлатан за легендою походить від імені французького лікаря Шарля Латена. Він проводив безглузді операції, обіцяючи повне одужання, і, отримавши гроші, переховувався. А нещасним пацієнтам ставало лише гірше.
Галімаття. Французький лікар Галлі Матьє вірив у цілющу силу сміху. Він лікував пацієнтів реготом, для чого смішив їх анекдотами та різною нісенітницею.
Пасквіль. У Римі жив один гострий на мову громадянин на прізвище Пасквіно. Народ його дуже любив. Одного разу неподалік будинку Пасквіно встановили статую, яку в народі назвали на його честь. Римляни ночами стали обклеювати статую листівками, в яких уїдливо висловлювалися про своїх правителів.
Блютус (blue tooth – буквально «синій зуб»). Розробники назвали цю технологію на честь короля вікінгів Харальда I Синезубого (Harald Blåtand), який об'єднав Данію та Норвегію.
Липень та серпень. Липень названо на честь Юлія Цезаря. Август - на честь римського імператора Октавіана Августа.
Меценат. Першого із відомих історії меценатів звали Гай Цильний Меценат.
Силует. Етьєн де Сілует був контролером фінансів у Франції, але після невдалої спроби провести реформу був змушений залишити свою посаду. Тоді він винайшов новий спосіб розваги — обводити тінь людини на стіні. Ця ідея так сподобалася його гостям, що слава Силуета рознеслася по всій Європі.
Мансард. Архітектор Франсуа Мансар вперше використав підпокрівельний горищний простір для житлових та господарських цілей. З того часу горищний поверх під скатним крутим дахом зветься мансарда.
Кардіган. Генерал Джеймс Томас Браднелл, сьомий глава графства Кардіган, винайшов цей предмет гарбероба.
Досить часто учні запитують: "Що таке загальне та власне ім'я?" Незважаючи на всю простоту питання, не всі знають визначення цих термінів та правила написання подібних слів. Давайте розберемося. Адже насправді все гранично просто і ясно.
Ім'я загальне
Найбільш значний пласт іменників становлять Вони позначають назви класу предметів чи явищ, що мають ряд ознак, якими їх можна віднести до зазначеного класу. Наприклад, імена загальні - це: кішка, стіл, кут, річка, дівчинка. Вони не називають якийсь конкретний предмет чи людину, тварину, а позначають цілий клас. Використовуючи ці слова, ми маємо на увазі будь-яку кішку чи собаку, будь-який стіл. Такі іменники пишуться з маленької літери.
У лінгвістиці імена загальні також називають апелятивами.
Ім'я власне
На відміну від загальних, становлять незначний пласт іменників. Ці слова чи словосполучення позначають певний і конкретний предмет, що існує в єдиному екземплярі. До власних назв відносяться імена людей, прізвиська тварин, назви міст, річок, вулиць, країн. Наприклад: Волга, Ольга, Росія, Дунай. Вони завжди пишуться з великої літери і вказують на певну особу чи одиничний предмет.
Вивченням власних назв займається наука ономастика.
Ономастика
Отже, що таке загальне та власне ім'я, ми розібрали. Тепер поговоримо про ономастику - науку, яка займається вивченням власних назв. У цьому розглядаються як імена, а й історія їх виникнення, те, як вони видозмінювалися з часом.
Вчені-ономасти виділяють кілька напрямів у цій науці. Так, вивченням імен людей займається антропоніміка, назвою народів – етноніміка. Космоніміка та астроніміка вивчають найменування зірок та планет. Прізвисько тварин досліджує зооніміка. Теоніміка займається іменами богів.
Це один із найперспективніших розділів у лінгвістиці. Досі ведуться дослідження з ономастики, видаються статті, проводяться конференції.
Перехід імен загальних у власні, і навпаки
Ім'я загальне та власне можуть переходити з однієї групи до іншої. Досить часто відбувається так, що загальне ім'я стає власним.
Наприклад, якщо людину називають ім'ям, яке раніше входило до класу номінальних, воно стає власним. Яскравим прикладом такого перетворення є імена Віра, Любов, Надія. Раніше вони були загальними.
Прізвища, утворені від загальних імен, також переходять у розряд антропонімів. Так, можна виділити прізвища Кіт, Капуста та багато інших.
Що стосується власних назв, то й вони досить часто переходять в інший розряд. Нерідко це стосується прізвищ людей. Багато винаходів носять прізвища своїх авторів, іноді імена вчених присвоюються відкритим ними величинам чи явищам. Так, нам відомі одиниці виміру ампер та ньютон.
Імена героїв творів можуть стати загальними. Так, імена Дон Кіхот, Обломов, дядько Степа стали позначенням певних рис зовнішності чи характеру, властивих людям. Імена та прізвища історичних особистостей і знаменитостей також можуть використовуватися як номінальні, наприклад, Шумахер і Наполеон.
У таких випадках слід уточнювати, що саме адресант має на увазі, щоб не допустити помилок під час запису слова. Але найчастіше можна із контексту. Думаємо, ви зрозуміли, що таке ім'я загальне та власне. Приклади, які ми навели, досить яскраво це відображають.
Правила написання власних назв
Як ви знаєте, всі частини промови підпорядковуються правилам правопису. Іменники - загальне і власне - також не стали винятком. Запам'ятайте кілька простих правил, які допоможуть вам не допускати прикрих помилок надалі.
- Власні імена завжди пишуться з великої літери, наприклад: Іван, Гоголь, Катерина Велика.
- Прізвиська людей також пишуться з великої літери, але без вживання лапок.
- Власні назви, що вживаються у значенні імен загальних, пишуться з невеликої літери: донкіхот, донжуан.
- Якщо поруч із власним ім'ям стоять службові слова або родові назви (мис, місто), то вони пишуться з маленької літери: річка Волга, озеро Байкал, вулиця Горького.
- Якщо власне ім'я - назва газети, кафе, книги, то воно береться в лапки. При цьому перше слово пишеться з великої літери, інші, якщо вони не належать до власних імен, пишуться з маленької: "Майстер і Маргарита", "Російська правда".
- Називні імена пишуться з маленької літери.
Як бачите, досить прості правила. Багато хто з них відомий нам ще з дитинства.
Підіб'ємо підсумки
Всі іменники діляться на два великі класи - імена власні та номінальні. Перших набагато менше, ніж других. Слова можуть переходити з одного класу до іншого, набуваючи при цьому нового значення. Власні імена завжди пишуться з великої літери. Номінальні ж – з маленькою.
Імена власні, що стали номінальними Мова - це найбільше багатство кожного народу. Але як цікаво виходить: користуючись цим багатством, ми завжди точно знаємо (а то й не знаємо зовсім) джерело походження тих чи інших слів, не знаємо, як вони потрапили в нашу мову і що означали спочатку. А між іншим, мовознавство - це дуже цікаво. Особливо вражають слова, походження яких пов'язане з цілком реальними історичними особистостями, які не залишили громадськість байдужою, а тому їх імена стали загальними. Слова-епоніми, а так їх називають етимологи, зустрічаються часто, але про існування їх ми не замислюємося. 1. Макінтош (плащ) – отримав таку назву на честь шотландського технолога Чарльза Макінтоша, який винайшов спосіб робити тканину непромокаючою. У 1823 році Чарльз, проводячи черговий досвід, вимазав рукав піджака розчином каучуку і згодом помітив, що рукав піджака не промокає. Він запатентував цей винахід та заснував компанію Charles Macintosh and Co. з виробництва непромокальних виробів - макінтошів. 2. Кардіган – отримав назву на честь генерала Джеймса Томаса Браднелла, сьомого глави графства Кардіган, якому приписують винахід даного предмета одягу з метою утеплення форменого мундира. 3. Ватман - білий щільний папір високої якості отримав свою назву на честь англійського паперового фабриканта Джеймса Ватмана, який у середині 1750-х років запровадив нову паперову форму, що дозволяла одержувати аркуші паперу без слідів сітки. 4. Галіфе - назва штанам дана на ім'я французького генерала Гастона Галіфе (1830-1909), який ввів їх для кавалеристів. Пізніше галіфе були запозичені іншими арміями, а ще пізніше увійшли до чоловічої та жіночої моди. 5. Гуппі - англійський священик і вчений Роберт Джон Лемчер Гуппі, який у 1886 році зробив доповідь перед членами Королівського товариства, в якому розповів про рибок, які не кидають ікру, а народжують живих дитинчат. Після цього його підняли на сміх. 6. Толстовка – на ім'я великого Льва Миколайовича Толстого назвали цей популярний вид одягу, хоча сам письменник носив сорочку дещо іншого крою. 7. Гільйотина - знаряддя страти названо на ім'я французького лікаря Жозефа-Ігнаса Гійотена, який хоч і не винайшов його, але в 1789 вперше запропонував відрубувати голови за допомогою цього механізму, що вважалося «більш гуманним». 8. Гобелен - слово виникло мови у Франції XVII столітті, коли відкрилася королівська мануфактура Гобеленів, продукція якої була дуже популярна, й у деяких країнах гобеленом називалося все, що виконувалося у техніці шпалерного ткацтва. 9. Олів'є - свою назву знаменитий салат отримав на честь свого творця, шеф-кухаря Люсьєна Олів'є, який тримав у Москві на початку 60-х років XIX століття ресторан паризької кухні «Ермітаж». 10. Бегонія - названа на честь французького дворянина Мішеля Бегона (1638-1710), інтенданта французьких колоній у Карибському морі, який організував наукову експедицію на Антильські острови для збирання рослин. 11. Меценат - назва походить від імені римлянина Гая Цільнія Мецената, який був покровителем мистецтв за імператора Августа. 12. Саксофон – інструмент названий на ім'я Адольфа Сакса (1814–1894), бельгійського винахідника музичних інструментів. Сакс помер у злиднях, бо джазу тоді ще не було. 13. Сендвіч - названий на ім'я Джона Монтегю, 4-го графа Сендвічського (1718-1792), лондонського міністра та гравця, який, за легендою, винайшов його під час гри в кріббедж. Гра тривала кілька годин, а міністр не знайшов часу поїсти. Джон Монтегю попросив, щоб йому подали їжу між двома скибочками хліба. Його друзям-гравцям сподобався такий спосіб їжі без відриву від гри, і вони теж замовили хліб «сендвічськи». 14. Силует - Етьєн де Силует (1709–1767), будучи генеральним контролером фінансів у Франції при Людовіку XV, обклав податками зовнішні ознаки багатства (двері та вікна, ферми, предмети розкоші, прислугу, прибуток). Пробув на своїй посаді лише 8 місяців. Його ім'я пов'язали з «дешевим живописом» – замість дорогого портрета дешевше та швидше обвести тінь людини. 15. Мавзолей - похоронна споруда названа пишною гробницею карійського царя Мавсола в місті Галікарнас на території сучасної Туреччини. 16. Мансарда - слово походить від прізвища французького архітектора XVII століття Мансарда, який придумав дешеві горищні приміщення. 17. Джакузі - італієць Кандідо Якуцці (Jacuzzi) винайшов джакузі (джакузі - неправильна «американська» вимова цього італійського прізвища, яке, проте, міцно вкоренилося у багатьох мовах світу). 18. Хуліган - це прізвище ірландської сім'ї, що відрізнялася дуже буйною вдачею. Головним був молодий Партик Хуліган, прізвище якого раз у раз промайнуло в поліцейських звітах і газетних хроніках. 19. Шарлатан – слово шарлатан за легендою походить від імені французького лікаря Шарля Латена. Він проводив безглузді операції, обіцяючи повне одужання, і, отримавши гроші, переховувався. А нещасним пацієнтам ставало лише гірше. 20. Бойкот - на ім'я британського керуючого в Ірландії Чарльза Бойкотта (1832-1897), землю якого ірландці відмовилися обробляти і розпочали кампанію з ізоляції Бойкотта в місцевому суспільстві.
Є люди, які залишають свій слід в історії за допомогою великих справ та звершень, є ті, хто пише великі книги чи створює геніальні сюїти. А є люди, чиї власні імена стають номінальними. Як мені здається, це найвищий ступінь визнання та впливу майбутнього покоління.
Чарльз Бойкотт працював управителем у лорда Ерна - ірландського землевласника. У 1880 році, в рамках боротьби за справедливу орендну плату, право залишатися на землі та право вільної купівлі землі, Земельна Ліга Ірландії відкликала місцевих працівників, необхідних для збирання врожаю в маєтку лорда Ерна. Коли Бойкот почав боротися проти цього страйку, Ліга розпочала кампанію з ізоляції Бойкотту у місцевому суспільстві. Сусіди перестали розмовляти з ним, магазини відмовлялися обслуговувати його, а в церкві люди не сідали поруч і не розмовляли з ним. Бойкотт залишив Ірландію 1 грудня того ж року. А його ім'я увійшло до більшості мов світу, ставши синонімом мирного опору та політичного протесту.
Джерело: img.joinfo.ua
Відомий німецький гонщик "Формули-1". Семиразовий чемпіон світу, дворазовий віце-чемпіон світу та тричі бронзовий призер. Завдяки своїм численним перемогам, прізвище Шумахер стало загальним, так говорять про людей, які люблять швидкість та швидку їзду на автомобілі.
Джерело: nashaplaneta.su
Іудейський цар, який правив близько 35 років. Його описували, як «божевільного, що вбив свою сім'ю і безліч рабинів», «злого генія Юдейської нації», «готового на будь-який злочин на догоду своїм необмеженим амбіціям», та «найбільшого будівельника в єврейській історії». Сьогодні іродом називають жорстоку людину, чучителя.
Джерело: 2queens.ru
Німецько-австрійський письменник, за походженням русин, син галицького поліцейського-президента. З самого діства Леопольд ріс слабкою і тендітною дитиною, у ранньому віці йому довелося стати свідком жорстокостей, що супроводжували революції в Австро-Угорській монархії (спочатку 1846, потім 1848). Ще одним випробуванням, що травмував психіку юнака, з'явилася перше кохання до Анни Катвіц, яка була значно старша за нього. Їхній сексуальний зв'язок носив садомазохістський характер. Будучи за освітою істориком, він рано залишив університетську роботу і швидко став одним із найпопулярніших письменників Австрії, редагував також низку журналів. У 1886 р. психіатр та невролог Ріхард фон Крафт-Ебінг оприлюднив нове поняття в психіатрії та сексопатології, пов'язане з творчістю Леопольда Захер-Мазоха, – мазохізм.
Джерело: upload.wikimedia.org
Видатний державний діяч Стародавнього Риму. Під час громадянської війни Меценат став на бік серпня і часто виконував його важливі доручення. Після закінчення війни жив у Римі і за відсутності Октавіана Августа відав державними справами, не займаючи жодної офіційної посади. Будучи найвпливовішим і довіреним другом та помічником Августа, брав участь у всіх діях імператора щодо влаштування держави та зміцнення влади. Честолюбство, заздрість, недоброзичливість були йому зовсім чужі. Своєю близькістю до Августа він користувався лише у тому, щоб стримувати пристрасні пориви, нерідко доводили імператора до жорстокості. Найкращі поети того часу знаходили в Меценаті уважного та дбайливого покровителя та захисника; заслуги його перед ними є водночас і заслугами перед римською (латинською) поезією. Шанувальник основ епікурейської філософії, Меценат вдавався насолодам настільки, яка навіть римлянам того часу здавалася надмірною. Він помер, палко оплакуваний друзями та всім народом. Заповів усе своє майно Августу.
Джерело: inspired.daikynguyenvn.com
Фізик-теоретик, один із засновників сучасної теоретичної фізики, лауреат Нобелівської премії з фізики 1921 року, громадський діяч-гуманіст. Ейнштейн - автор понад 300 наукових праць з фізики, а також близько 150 книг і статей в галузі історії та філософії науки, публіцистики та ін. – де Хааза. Для багатьох прізвище Ейнштейн стало синонімом високого розуму та інтелекту.
Джерело: www.taziosecchiaroli.it
Відомий італійський фотограф-репортер. Народився 1925 р. на одній із римських околиць. У 1944 р. став фотографом, знімаючи на римських вулицях американських солдатів та туристів. У 1951 р. був прийнятий до агентства Ведо, що належав Адольфо Пасторелю, одному з батьків італійської фотожурналістики, у якого він навчався всім секретам майстерності фотографа. У 1955 р. разом із Серджіо Спінеллі заснував агентство Рома Пресс Фото. Незабаром відомий італійський режисер Федеріко Фелліні зняв фільм «Солодке життя», одним із героїв якого був фотограф Папараццо. Прообразом цього героя і послужив Таціо Секк'яролі. З того часу словом папарації називають усіх настирливих фотографів.
Джерело: a.d-cd.net
Французький письменник (маркіз - частина літературного псевдоніма). Властиве йому поєднання жорстокості з розпустою отримало назву садизму. У 1768 р. був притягнутий до суду і ув'язнений за насильство над жінкою, але за наказом короля Людовіка XV переслідування було припинено. У 1772 р. засуджений парламентом до страти «за содомію і отруєння». Біг, був заарештований, знову біг і знову схоплений; смертний вирок замінили тюремним ув'язненням. У 1784 р. був переведений до Бастилії, де почав писати свої порнографічні романи та драми. Виявивши ознаки божевілля, він був переведений в Шарантон, але в 1790 отримав свободу. У 1791 р. з'явився у світ найвідоміший з його романів – Justine ou Les malheurs de la vertu («Жюстина, або Поневіряння чесноти»), в 1797 р. вийшов другим виданням, з ще більш огидними епізодами; продовженням його став роман Juliette («Жюльєтта») (1798 р.). У 1801 р. видання цих романів було конфісковано, а де Сад було ув'язнено. Помер душевнохворим.
Джерело: pbs.twimg.com
Генеральний контролер фінансів у Франції за Людовіка XV. Народився у Ліможі. Подорожуючи Європою, жив у Лондоні, де вивчав практичну економіку та фінансову систему Великобританії. Після повернення до Парижа переклав кілька англійських наукових праць з економіки, що зробило його відомим. У березні 1759 р. був призначений генеральним фінансовим контролером Франції. Намагався реформувати податкову систему та зменшити надмірні витрати королівського двору. Жорсткі заходи економії, які запроваджує де Силует, викликали різку критику придворних кіл. У листопаді 1759 р. Силует змушений був залишити свою посаду. Слово «силует» у значенні обрису предмета узвичаїлося після того, як на Е. де Силуета була намальована карикатура у вигляді тіньового профілю.